-
1 ECONOMIES OF SCOPE
Экономия, обусловленная расширением сфер деятельности
Снижение в долгосрочном периоде средних (или на единицу продукции) издержек производства по мере расширения сфер деятельности фирмы. Фирма может добиться экономии путем распределения общих затрат между различными видами деятельности или путем организации единой системы стимулирования сбыта своей продукции. Например, строительные общества нередко используют свои филиалы и работников не только для оформления ипотечных кредитов, но также для оказания клиентам и других финансовых услуг, например банковских или страховых. Экономия за счет расширения сфер деятельности может служить стимулом для диверсификации (см. Diversification).Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > ECONOMIES OF SCOPE
-
2 spur
[spɜː] 1. сущ.1)to dig / drive one's spur (into the side of a horse) — вонзать, втыкать шпоры (в бока лошади)
to put / set spurs to — пришпоривать; подгонять, поторапливать
б) зоол. отросток в виде шпоры ( на крыле или лапе у птиц); петушиная шпорав) тот, у кого есть шпоры; тот, кто носит шпоры2)3) толчок (к чему-л.), побуждение, стимулto act as a spur to smth. — служить стимулом для чего-л.
Syn:4) горн. ответвление жилы5) бот. спорынья6) ж.-д.; = spur track7) спешка, поспешность, торопливость; высокий темп, большая скорость (чаще всего используется в идиоматических выражениях и эллиптических конструкциях)Syn:8) тех. выступ, шип, зуб, наконечник (деталь, по форме напоминающая шпору)9) бот. главный, стержневой корень дерева••2. гл.1) = spur onа) пришпоривать (коня, лошадь)The horse was tired, but the rider spurred him on and reached the post first. — Лошадь устала, но всадник пришпорил её и пришел к финишу первым.
Syn:urge 2.б) подгонять, побуждать; подстрекать (к чему-л.); стимулироватьto cut interest rates to spur demand — понизить процентные ставки для того, чтобы стимулировать спрос
Even a small success would spur me on to greater effort. — Даже небольшая удача вдохновляет меня на увеличение усилий.
Syn:в) спешить, мчаться2) приделывать шпоры, снабжать шпорами3)а) бить шпорами ( о птице)б) нападать, клеватьThat man's wife would so peck and spur him, that he was a totally different man when in her company. (Cowden Clarke) — Его жена до того его заклевала, что в её присутствии он становился совершенно другим человеком.
в) пинать, толкать ногойSyn:kick 2.••to spur a willing horse — подгонять, понукать и без того добросовестного работника
-
3 subject to prior sale
Положение, существующее тогда, когда из-за устойчивости рынка и ограниченности предложения ценных бумаг может бить больше приказов о покупке, чем самих акций. Иногда подобное заявление может служить стимулом для представления предложений о покупке заранее.Англо-русский словарь по инвестициям > subject to prior sale
-
4 motive
ˈməutɪv
1. сущ.
1) мотив, побуждение, повод;
причина;
стимул (behind, for) to establish, find a motive ≈ выяснить, найти мотив to question smb.'s motives ≈ выяснять чьи-л. мотивы altruistic motives ≈ альтруистические побуждения base motives ≈ низменные побуждения humane motives ≈ поступки человека noble, honorable motives ≈ благородные порывы selfish motives ≈ эгоистичные помыслы ulterior motives ≈ тайные побуждения the highest motives ≈ высочайшие побуждения the profit motive ≈ соображения выгоды underlying motive ≈ соображения, лежащие в основе She had no motive to commit the crime. ≈ У нее не было мотивов совершать преступление. The police could not find a motive for the murder. ≈ Полиция не могла найти причины преступления. What is the motive behind the bombing? ≈ Каковы причины бомбардировки? driving motive Syn: incentive, inducement, reason, spur, impulse
2) основная тема, главная мысль, лейтмотив Syn: motif
1)
2. прил. прям. и перен. движущий;
побудительный, стимулирующий;
двигательный Water provides the motive power that operates the mill. ≈ Вода вырабатывает энергию, на которой работает мельница. motive power motive force Syn: impellent
3. гл.
1) а) побуждать The salary was augmented so liberally as to motive his migration. ≈ Жалованье было так сильно повышено, чтобы побудить его к переселению. Syn: induce, prompt, motivate б) служить мотивом, стимулом
2) обыкн. страд. мотивировать;
указывать причину, мотив (тех или иных качеств или поступков) His malice must be motived in some satisfactory way in the play. ≈ Его озлобленность должна быть как-то правдоподобно мотивирована в пьесе. повод, мотив;
побуждение - to act from some *(s) действовать из каких-л. побуждений - to have a * in doing smth. иметь повод /основание/ делать что-л. - I did it from the best * я сделал это из лучших побуждений основная тема, лейтмотив;
главная мысль (специальное) движущий - * power /force/ движущая сила или энергия двигательный (редкое) побудительный побуждать служить мотивом или причиной преим. pass мотивировать, правдоподобно объяснять motiveless не имеющий оснований;
беспочвенный;
немотивированный - a * crime бессмысленное преступление ~ повод, мотив, побуждение;
driving motive движущая сила ~ движущий;
motive power (или force) движущая сила;
энергия power: motive ~ движущая сила precautionary ~ мотив накопления денег на непредвиденные цели speculative ~ спекулятивный мотив -
5 motive
[`məʊtɪv]мотив, побуждение, повод; причина; стимулосновная тема, главная мысль, лейтмотивдвижущий; побудительный, стимулирующий; двигательныйпобуждатьслужить мотивом, стимуломмотивировать; указывать причину, мотивАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > motive
-
6 motive
['məutɪv] 1. сущ.1) мотив, побуждение, повод; причина; стимулnoble / honorable motives — благородные порывы
underlying motives — соображения, лежащие в основе
to establish / find a motive — выяснить, найти мотив
to question smb.'s motives — выяснять чьи-л. мотивы
She had no motive to commit the crime. — У неё не было мотивов совершать преступление.
The police could not find a motive for the murder. — Полиция не могла найти причины убийства.
Syn:2) основная тема, главная мысль, лейтмотивSyn:motif 1)2. прил.1) движущий- motive forceWater provides the motive power that operates the mill. — Вода - это та движущая сила, которая заставляет работать мельницу.
2) побудительный, стимулирующий•Syn:3. гл.1)а) побуждатьThe salary was augmented so liberally as to motive his migration. — Жалованье было так сильно повышено, чтобы побудить его к переселению.
Syn:б) служить мотивом, стимулом2) обычно страд. мотивировать; указывать причину, мотивHis malice must be motived in some satisfactory way in the play. — Его озлобленность должна быть как-то правдоподобно мотивирована в пьесе.
-
7 guide
[ɡaɪd]audit guide руководство по проведению ревизии guide быть причиной, стимулом, основанием guide быть руководителем guide вдохновлять guide вести guide вести дела, быть руководителем guide направлять guide тех. направляющая деталь; передаточный рычаг guide горн. обсадная труба guide ориентир guide ориентир guide проводник, гид; экскурсовод guide проводник guide вести, быть (чьим-л.) проводником guide путеводитель; руководство; учебник guide путеводитель guide воен. разведчик guide руководитель; советчик guide руководитель guide руководить, направлять guide руководить guide руководить делами guide руководство guide руководящий принцип guide руководящий принцип guide служить ориентиром guide стимулировать guide указатель guide управлять guide учебник practical guide практическое пособие reference guide справочное руководство user guide вчт. руководство пользователя user's guide руководство для пользователя user's guide руководство для потребителя user's guide вчт. руководство пользователя
См. также в других словарях:
служить стимулом — поощрять, стимулировать, культивировать, давать стимул Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Стимулом — Стимуломъ служить (иноск.) быть побужденіемъ (поощреніемъ къ чему нибудь). Ср. Если вѣрно, что душа источникъ и стимулъ, вѣрно и то, что она есть принадлежность всего живущаго на землѣ... Д. В. Григоровичъ. Горькая доля. Ср. Es ist ein Sporn… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
стимулом служить — (иноск.) быть побуждением (поощрением к чему нибудь) Ср. Если верно, что душа источник и стимул, верно и то, что она есть принадлежность всего живущего на земле... Д.В. Григорович. Горькая доля. Ср. Es ist ein Sporn (Stachel) für ihn. Это ему… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
поощрять — См … Словарь синонимов
Чувство неполноценности (inferiority feelings) — Альфред Адлер проводил различие между чувством неполноценности и комплексом неполноценности. Адлер исходил из того, что Ч. н. есть у каждого. Он указывал на то, что быть неполноценным человеком означает чувствовать себя ниже др. Ч. н.… … Психологическая энциклопедия
стимули́ровать — рую, руешь; сов. и несов., перех. Создать (создавать) стимул или послужить (служить) стимулом к чему л., ускорить (ускорять) осуществление, совершение чего л. Мы должны так поставить систему заработной платы, чтобы она стимулировала выпуск… … Малый академический словарь
Стимулировать — несов. и сов.; перех. 1. Создавать стимул или служить стимулом к чему либо. 2. Активизировать деятельность организма, какого либо органа. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
АЛЛОПРИНИНГ — (от алло... и англ.preen чистить оперение) у птиц, комфортное поведение, связанное с уходом за оперением и адресованное другой особи. Внутривидовой А. наиболее характерен для видов, живущих мелкими сообществами (напр., австралийские славки,… … Биологический энциклопедический словарь
Аранесп — Действующее вещество ›› Дарбэпоэтин альфа* (Darbepoetin alfa*) Латинское название Aranesp АТХ: ›› B03XA02 Дарбэпоэтин альфа Фармакологическая группа: Стимуляторы гемопоэза Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› D63.0 Анемия при новообразованиях … Словарь медицинских препаратов
давать стимул — культивировать, служить стимулом, стимулировать, поощрять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
культивировать — См … Словарь синонимов